susita: (Default)
[personal profile] susita
Прислали на почту.:)
Bыражения, произнесённые людьми в зале суда в действительности и слово в слово
записанные судебными секретарями, а впоследствии опубликованные.

ЮРИСТ: Вы сексуально активны?
СВИДЕТЕЛЬ: Нет, я обычно просто лежу.
***
ЮРИСТ: А теперь, доктор, правда ли то, что когда человек умирает во сне, он
не знает об этом до следующего утра?
СВИДЕТЕЛЬ: Вам действительно удалось сдать адвокатский экзамен?
***
ЮРИСТ: Вашему самому младшему сыну, двадцатилетнему, сколько ему лет?
СВИДЕТЕЛЬЕму Двадцать... Точно, как уровень вашего IQ.
***
ЮРИСТ: Вы присутствовали, когда была сделана Ваша фотография?
СВИДЕТЕЛЬВы что, издеваетесь?
***


ЮРИСТ: Итак, день зачатия был восьмого августа утром?
СВИДЕТЕЛЬДа.
ЮРИСТ: И что Вы делали в это время?
СВИДЕТЕЛЬЯ трахалась.
***
ЮРИСТ: У неё было трое детей... Так?
ОБВИНЯЕМЫЙ: Да.
ЮРИСТ: Сколько из них были мальчики?
ОБВИНЯЕМЫЙ: Ни одного.
ЮРИСТ: А сколько было девочек?
ОБВИНЯЕМЫЙ: Ваша честь, по-моему мне нужен другой адвокат... Можно мне
адвоката не идиота?
***
ЮРИСТ: В связи с чем был прерван Ваш брак?
СВИДЕТЕЛЬВ связи со смертью.
ЮРИСТ: И в связи с ЧЬЕЙ ИМЕННО смертью он был прерван?
СВИДЕТЕЛЬУгадайте...
***
ЮРИСТ: Вы могли бы описать того человека?
СВИДЕТЕЛЬ: Он был среднего роста и у него была борода.
ЮРИСТ: Это был мужчина или женщина?
СВИДЕТЕЛЬ: Если в город не приехал цирк, я думаю, что это был мужчина.
***
ЮРИСТ: Доктор, сколько вскрытий Вам приходилось проводить на умерших людях?
СВИДЕТЕЛЬ: Все. Живые - сильно сопротивляются.
***
ЮРИСТ: Ваша квалификация позволяет Вам сдавать анализ мочи?
СВИДЕТЕЛЬ: А Ваша позволяет Вам задавать подобные вопросы?
***
ЮРИСТ: Что было первым, что Ваш муж сказал вам утром?
СВИДЕТЕЛЬ: Он сказал: "Где я, Кэтти?
ЮРИСТ: И почему это Вас так огорчило?
СВИДЕТЕЛЬ: Меня зовут Сюзанна!
***
ЮРИСТ: Эта myasthenia gravis (миастения - синдром патологической мышечной
утомляемости) вообще влияет на Вашу память?
СВИДЕТЕЛЬ: Да.
ЮРИСТ: И каким именно образом она влияет на Вашу память?
СВИДЕТЕЛЬ: Я забываю.
ЮРИСТ: Вы забываете? Могли бы Вы привести нам пример того, что вы забыли?
***
ЮРИСТ: Сколько лет Вашему сыну, тому, который живет с Вами?
СВИДЕТЕЛЬ: 38 или 35, я точно не помню.
ЮРИСТ: Как долго он живет с Вами?
СВИДЕТЕЛЬ: 45 лет.
***
ЮРИСТ: Вы запомнили время, когда Вы начали осматривать тело?
СВИДЕТЕЛЬ: Вскрытие началось в 8:30.
ЮРИСТ: А мистер Дентон был мертв в это время?
СВИДЕТЕЛЬ: Нет, он сидел у меня на столе и удивлялся, почему это я делаю ему
вскрытие.
***
ЮРИСТ: Доктор, перед тем, как начать вскрытие, Вы проверили пульс?
СВИДЕТЕЛЬ: Нет.
ЮРИСТ: Вы проверили кровяное давление?
СВИДЕТЕЛЬ: Нет.
ЮРИСТ: Вы убедились, что нет дыхания?
СВИДЕТЕЛЬ: Нет.
ЮРИСТ: Тогда возможно ли, что пациент был жив, когда Вы начали вскрытие?
СВИДЕТЕЛЬ: Нет.
ЮРИСТ: Почему Вы так уверены, доктор?
СВИДЕТЕЛЬ: Потому, что его мозги были в банке на моем письменном столе.
ЮРИСТ: Понятно... Но тем не менее - мог ли пациент еще быть жив?
СВИДЕТЕЛЬ: Да. Возможно, что он был еще жив и даже практиковал в области
юриспруденции.


Date: 30/10/2012 07:45 am (UTC)
From: [identity profile] liorasun55.livejournal.com
Хорошая подборка :) Особенно мне понравилось про фотографию. :))

Но все же мне кажется, что эти ситуации несколько надуманны, уж очень смело ведут себя свидетели :)
From: [identity profile] natali-ya.livejournal.com
Да ещё и юмористы такие!

Date: 30/10/2012 07:57 am (UTC)
From: [identity profile] tatale.livejournal.com
Я так понимаю, подборка американская. А там народ весьма раскрепощен, как рассказаывают. Сама я туда еще не доехала пока.:))

Date: 30/10/2012 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] liorasun55.livejournal.com
Ну, вы точно доедете, я в этом не сомневаюсь :)))

Date: 30/10/2012 08:26 am (UTC)
From: [identity profile] tatale.livejournal.com
Если карта правильно ляжет.:)
Спасибо за... есть такое ёмкое ивритское слово "фиргун", труднопереводимое на русский. Такая смесь одобрения, ободрения и поддержки. Ну вот: תודה על הפירגון! :))

Date: 30/10/2012 08:41 am (UTC)
From: [identity profile] vorobyshek.livejournal.com
прелесть, спасибо!

Date: 30/10/2012 09:05 am (UTC)
From: [identity profile] tatale.livejournal.com
На здоровье!:)

Date: 30/10/2012 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] savta.livejournal.com
Точно, что не из протоколов судебных заседаний, - я читала похожеенесколько в других версиях. Но сешно ужасно! :)))
Спасибо! :)

Date: 30/10/2012 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] tatale.livejournal.com
А я людей верю, они та-акое иногда говорят - нарочно такое не придумаешь.:))

Date: 30/10/2012 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] e0stre.livejournal.com
Пациент: Доктор, у меня такая депрессия и такая печаль, ничто не веселит. Прямо хоть вешайся.
Врач: Ну повесьтесь, если это вас развеселит

Date: 30/10/2012 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] tatale.livejournal.com
"Что жизнь?.. Проигранная битва...
Круговорот пустых сует...
Весь вечер резал вены бритвой...
Жужжит, жужжит, а толку нет."
Леонид Каганов

Date: 30/10/2012 01:49 pm (UTC)
From: [identity profile] e0stre.livejournal.com
прелестно, честное слово!

Date: 30/10/2012 01:50 pm (UTC)
From: [identity profile] tatale.livejournal.com
Согласна!:)

Date: 30/10/2012 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] tatale.livejournal.com
Это такой новый стихотворный стиль - постдепрессионизм.:))))
http://lleo.me/tv/osp/ring.txt

Date: 30/10/2012 04:01 pm (UTC)
From: [identity profile] arharif.livejournal.com
прикольно...день прожит не зря))

Date: 30/10/2012 04:48 pm (UTC)
From: [identity profile] notabler.livejournal.com
Похоже, куски где-то видела уже. Но хорошая подборка

Date: 31/10/2012 07:05 am (UTC)
From: [identity profile] tatale.livejournal.com
Вот ты мне скажи, как специалист по судам - жЫзненна или нет?:))

Date: 31/10/2012 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] notabler.livejournal.com
На тех, где я бывала, такого быть не могло, потому что обвиняемые безъязыкие, за них адвокаты говорят. Но и там, где я присутствовала для англичан, не думаю, что такое возможно, в этой сфере слишком высоки пороги, чтобы просочиться идиотам полным

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 03:23 am
Powered by Dreamwidth Studios