susita: (Свеча)
susita ([personal profile] susita) wrote2012-05-09 09:00 am
Entry tags:

К празднику.

"Вторая  мировая  война  --  последний  великий миф.  Как Гильгамеш  или Илиада.  Но миф  уже модернистский.
Содержание  предыдущих мифов - борьба Добра со Злом. Зло априорно. Тот, кто борется с носителем Зла, автоматически становится носителем Добра.
But second World War was a fight of two Demons - Но вторая мировая война была борьбой двух Зол."


Иосиф Бродский

Поэтому еще жальче каждого погибшего, каждого искалеченного в этом страшном действе... Хотелось бы, чтобы люди хоть немного умели учиться на прошлых ошибках.

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2012-05-09 12:24 pm (UTC)(link)
Я понимаю, что Бродский поэт и от него трудно требовать логики.
Но, мне кажется, в данном случае он говорил о Второй Мировой Войне (как и положено советскому человеку), имея в виду скорее Великую Отечественную.

[identity profile] tatale.livejournal.com 2012-05-09 01:12 pm (UTC)(link)
Правильно. Он имел в виду противостояние двух зол - Сталина и Гитлера. Только не говори мне, что их нельзя сравнивать. По сравнению с ними остальные просто мимо проходили.

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2012-05-09 01:15 pm (UTC)(link)
А я и не говорю. Абсолютно с тобой согласен. Еще неизвестно, кто из них хуже был. Обое рябое, в общем.

Обое рябое

[identity profile] tatale.livejournal.com 2012-05-09 01:19 pm (UTC)(link)
תרתי משמע :)))