Мне кажется, это важно.

Получила по рассылке. Перевод мой, извините, если корявый.:)

אירוע שיתקיים ב- 9-10 למרץ
האירוע הוא יריד שיתקיים בהאנגר, בשיתוף עם עיריית ת"א יפו.
היריד פתוח לקהל הרחב,וישתתפו בו בעלי עסקים ואמנים משדרות ויישובי עוטף עזה, ש"יעבירו" את העסקים שלהם ליומיים להאנגר 11, על מנת לנסות ולשקם את העסקים.
כל שתצטרכו לעשות הוא לפנות מעט זמן מזמנכם להגיע להאנגר ולעשות קצת קניות....
ועוד טובה קטנטנה.. גם אם לא מתאפשר לכם להגיע...
בבקשה בבקשה תעבירו לרשימות תפוצה שלכם....
כמה שיותר אנשים שיבואו....
ואנחנו גם עדיין מחפשים בעלי עסקים נוספים מהאיזור שרוצים לבוא...

אם אתה מאמין שאפשר לקלקל - תאמין שאפשר לתקן! 
ר' נחמן מברסלב
"Если ты веришь, что все можно испортить, поверь и в то, что все можно исправить."
 Раби Нахман из Бреслава.

Ubi amici, ibidem sunt opes
  באשר רעיך, שם אוצרותיך..
Где друзья, там и силы.

כדי שהרע ינצח אין צורך אלא שאנשים טובים ישתקו
(אדמונד ברק)
"Единственное, что нужно для триумфа зла, это чтобы хорошие люди ничего не делали"
Эдмунд Бёрк

Вкратце содержание для не читающих на иврите.
 На набережной Тель-Авива в ангаре 11 9 и 10  марта пройдет ярмарка, на которую привезут свои товары и изделия производители из Сдерота и окрестностей.
 Ни для кого не секрет, что из-за постоянных бомбежек бизнесы там терпят огромные убытки и разоряются. Организаторы ярмарки просят всех, кому небезразлична судьба жителей юга страны, помочь им по мере сил.
И даже если вы сами не можете приехать - сообщите об этом мероприятии как можно большему количеству людей.

Мне кажется, это важно.

Получила по рассылке. Перевод мой, извините, если корявый.:)

אירוע שיתקיים ב- 9-10 למרץ
האירוע הוא יריד שיתקיים בהאנגר, בשיתוף עם עיריית ת"א יפו.
היריד פתוח לקהל הרחב,וישתתפו בו בעלי עסקים ואמנים משדרות ויישובי עוטף עזה, ש"יעבירו" את העסקים שלהם ליומיים להאנגר 11, על מנת לנסות ולשקם את העסקים.
כל שתצטרכו לעשות הוא לפנות מעט זמן מזמנכם להגיע להאנגר ולעשות קצת קניות....
ועוד טובה קטנטנה.. גם אם לא מתאפשר לכם להגיע...
בבקשה בבקשה תעבירו לרשימות תפוצה שלכם....
כמה שיותר אנשים שיבואו....
ואנחנו גם עדיין מחפשים בעלי עסקים נוספים מהאיזור שרוצים לבוא...

אם אתה מאמין שאפשר לקלקל - תאמין שאפשר לתקן! 
ר' נחמן מברסלב
"Если ты веришь, что все можно испортить, поверь и в то, что все можно исправить."
 Раби Нахман из Бреслава.

Ubi amici, ibidem sunt opes
  באשר רעיך, שם אוצרותיך..
Где друзья, там и силы.

כדי שהרע ינצח אין צורך אלא שאנשים טובים ישתקו
(אדמונד ברק)
"Единственное, что нужно для триумфа зла, это чтобы хорошие люди ничего не делали"
Эдмунд Бёрк

Вкратце содержание для не читающих на иврите.
 На набережной Тель-Авива в ангаре 11 9 и 10  марта пройдет ярмарка, на которую привезут свои товары и изделия производители из Сдерота и окрестностей.
 Ни для кого не секрет, что из-за постоянных бомбежек бизнесы там терпят огромные убытки и разоряются. Организаторы ярмарки просят всех, кому небезразлична судьба жителей юга страны, помочь им по мере сил.
И даже если вы сами не можете приехать - сообщите об этом мероприятии как можно большему количеству людей.